在学习法语的过程中,
你是否有碰见过
正着读反着读都一样的单词呢?
你知道谁是最长的法语单词吗?
今天这篇推文,
我们就来唠唠这个话题
学习一些有意思的法语单词。
1
ressasser
2
institutionnalisation
3
endolori
endolori是疼痛的意思,
为什么它也是一个有意思的单词呢?
因为它把字母顺序重组后
就得到了它的反义词:indolore (不痛的)。
法语字典Trésor de la langue française
对此现象给出的定义是:
«Interversion des lettres qui
composent un mot
(ou plus rarement un
syntagme ou une phrase)
de manière à faire un autre mot
(ou un autre syntagme
ou une autre phrase)».
在法语中我们把这种由另一词字母
改变位置构成的词称为
l’anagramme(相同字母异序词)。
4
créée
你见过有连着三个"e"的法语单词吗?
在法语中确实存在这样的单词,
并且还有可能经常用到!
那就是créer过去分词的阴性形式créée。
每次小编写完créée这个单词还得楞一下,
再仔细检查检查变位配合有没有错,哈哈哈。
所以小编忍不住用它造一个句子:
Cette chose a été créée
pour nous compliquer la vie !
这个东西被创造出来
是为了让我们的生活变得困难!
5
amour
6
squelette
7
où
8
ver