收藏 | 日语拟声/拟态词超全汇总

日语拟声/拟态词

はあはあ （张着嘴连续喘息饿声音或样子）（气喘）吁吁

ふうふう （吹气时的声音或样子）噗噗

ぜえぜえ （感冒时或呼吸不畅时喘粗气的声音或样子）呼哧呼哧，呼噜呼

ごほん （大声咳嗽一下的声音或样子）吭

めそめそ （低声哭泣的样子）抽抽搭搭

ぽろぽろ （泪珠一粒一粒滚落的样子）吧嗒吧嗒

ぼろぼろ （泪珠一连串地滚落的样子）扑簌簌

おんおん （大声哭泣的声音或样子）呜呜

わんわん （不停地大哭的声音或样子）哇哇

ぴいぴい （哭得让人烦心的声音或样子）吱哇

けらけら （细声轻笑的声音或样子）咯咯

くすっと （不出声地笑一下的声音或样子）扑哧

くっくっ （强忍而笑起来的声音或样子）哧哧

ころころ （愉快的笑声或样子）咯咯

にこにこ （微笑的样子）笑嘻嘻，笑吟吟

にたにた （奸笑、狞笑的样子）龇牙咧嘴地笑

がりがり （啃硬东西时的声音或样子）咯吱咯吱地

こりこり （咬硬东西时的声音或样子）咔哧咔哧地，有嚼头

ごりごり （咬硬东西时的声音或样子）嘎吱嘎吱地

ぱくり （一口吞下去的样子）张开大嘴，大口吞食

ごくごく （不停地喝下去的声音或样子）咕嘟咕嘟

ちゅうちゅう （连续吸吮的声音或样子）啾啾

もぐもぐ （闭着嘴在嘴里咀嚼的样子）闭上嘴咀嚼，不张嘴说话

ずるずる （滑溜时的声音或样子）哧溜哧溜

すたすた （脚步匆匆的样子）急忙，飞快

てくてく （不停地步行长距离的样子）一步一步地

とぼとぼ （走路有气无力的样子）蹒跚，脚步沉重，慢慢腾腾

よちよち （幼儿走路不稳的样子）摇摇晃晃，东倒西歪

すたこら （仓皇离去的样子）慌慌张张，急急忙忙

すがすが （粗鲁地走进去的样子）冒冒失失地

のそのそ （脚步迟钝的样子）慢吞吞地

しゃなりしゃなり （走路造作的样子）装模作样地

とっとと （脚步飞快的样子）急忙，赶快

どたばた （乱蹦乱跳的样子）乱跳乱闹

ぴょんぴょん （连续轻轻跳跃的样子）一蹦一蹦地

ひらり （轻声跳起的样子）轻巧地，敏捷地

すっくと （迅速站起的样子）霍地

ふっと （突然止住的样子）忽然

ぴたっと （突然终止的样子）突然，一下子

むくむく （柔软物体鼓起来的样子）滚滚，密密麻麻

なよなよ （婀娜、纤细的样子）软绵绵

なよなよ （婀娜、纤细的样子）软绵绵

ごつごつ （坚硬、不平滑的样子）硬邦邦

ぶくぶく （臃肿、肥胖的样子）胖乎乎

へなへな （软弱无力的样子）软绵绵地

ぴちぴち （年轻、有朝气、活泼的样子）活蹦乱跳，活泼

ころころ （溜圆、滚动的样子）叽里咕噜地（滚），咯咯地（笑），滚圆

よぼよぼ （老态龙钟、步履蹒跚的样子）蹒跚

どっしり （身体很重的样子）沉甸甸

くらくら （头晕目眩的样子）晕眩

どきどき （心跳的样子），砰砰，扑通扑通

むかむか （恶心、要吐的样子）恶心，作呕

しくしく （隐痛、钝痛的样子）丝丝拉拉

ひりひり （皮肤、嗓子等刺痛的样子）火辣辣地

しょぼしょぼ （眼睛劳累而睁不开的样子）朦朦胧胧

ぞくぞく （打寒战的样子）阵阵发冷

へとへと （疲惫不堪的样子）筋疲力尽

すっきり （身体舒适、精神爽快的样子）舒畅，通畅，整洁

うらうら （阳光明媚的样子）晴朗

からりと （干爽晴朗的样子）哗啦，开阔，爽快，干透

どんより （阴云密布的样子）阴沉沉

ざあざあ （下大雨的样子）哗啦哗啦

きらり （闪烁一下的样子）一闪，一晃

ぽっかり （云彩漂浮的样子）漂浮

はらはら （雪片飘落的样子）扑簌簌地

ひかっと （闪电的样子）闪，闪烁

ひらり （轻薄物体飘动的样子）轻轻地

ころり （圆形物体滚动一下的样子）咕噜

くにゃくにゃ （柔软弯曲的样子）软绵绵

ぐにゃぐにゃ （柔软无形的样子）软绵绵，皱巴巴

くねくね （弯弯曲曲的样子）弯曲

うねうね （蜿蜒起伏的样子）弯弯曲曲

ゆさゆさ （沉重物体摇摇晃晃的样子）晃晃荡荡地

するする （滑动的样子）哧溜溜

もくもく （烟雾升腾的样子）滚滚

かちかち （非常坚硬的样子）硬邦邦

がちがち （非常坚硬的样子）硬邦邦（物体要比“かちかち”更坚硬）

こちこち （原本柔软的东西变得坚硬的样子）硬邦邦

こりこり （瓷实、紧绷的样子）咔哧咔哧，硬邦邦

ごつごつ （坚硬而不平滑的样子）坚硬，凹凸不平

ごわごわ （布等僵硬的样子）硬撅撅

ずっしり （沉重的样子）沉甸甸，重重的

ぴんと （紧绷、直竖的样子）绷直

ぱりぱり （僵硬笔挺的样子）地道，崭新

ふんわり （柔软蓬松的样子）暄乎乎

ふっくら （松软暄腾的样子）软和

ぽっちゃり （长了很多肉的样子）胖乎乎

ぶよぶよ （软榻不成形的样子）柔软，虚胖

やんわり （柔软的样子）软乎乎

さらさら （光滑干爽的样子）沙沙，干爽

ざらざら （毛躁不光滑的样子）粗糙

すべすべ （表面光滑的样子）光溜溜

ちかちか （一闪一闪的样子）闪烁，刺眼

てかてか （因油脂而平滑发光的样子，给人一种不雅观的感觉）光溜溜，油光光

てらてら （油光油光的样子）油亮，光亮

ぴかぴか （闪闪发光的样子）闪闪发光，闪闪发亮

ほんのり （气味微弱的样子）微微，稍微

ぶんぶん （气味冲鼻的样子）冲鼻，冲天

しっとり （湿度适当的样子）湿润

じとじと （潮湿过度的样子）湿漉漉

じくじく （里面满含水分往外侵的样子）潮湿，侵水

しっぽり （完全湿透的样子）湿淋淋

びっしょり （完全湿透的样子）湿淋淋

ぐっしょり （湿透而几乎滴水的样子）湿透

ぐしょぐしょ （湿透而几乎滴水的样子）湿淋淋

ねちねち （有粘性的样子）粘糊糊

ねとねと （有粘性的样子）粘糊糊

ぬらぬら （又滑又粘的样子）又滑又粘

ぬめぬめ （滑腻的样子）滑溜溜，油光光

べとべと （粘性很大的样子）粘粘糊糊

どろどろ （稠糊而有粘性的样子）粘糊

きちんと 整整齐齐

がたがた （不整齐、要坏的样子）摇摇晃晃，晃晃荡荡

がちゃがちゃ （杂乱无章的样子）乱七八糟

ぐちゃぐちゃ （压扁变形的样子）一塌糊涂

くしゃくしゃ （有褶皱的样子）皱巴巴

だらり （随便耷拉着的样子）耷拉着

ぎりぎり （达到极限的样子）最大限度

だぶだぶ （服装肥大的样子）肥大

きちきち （尺寸无富余的样子）紧绷绷

たっぷり （数量很多的样子）多多的

しいんと （一个人也没有、鸦雀无声的样子）静悄悄的

ひっそり （没有人声、寂静的样子）寂静，鸦雀无声

ぐんぐん （进展迅速的样子）突飞猛进

ぐんと （迅速变化的样子）一下子

おっとり （大方、不拘细节的性格）大方

さうりと （爽朗、轻快、不拘泥的性格）爽朗，干脆

のんびり （悠闲自得的样子）悠闲自在

はきはき （态度明朗的样子）干脆，爽快

うきうき （因高兴而兴奋的样子）兴高采烈，喜不自禁

すかっと （心情舒畅、痛快的样子）舒畅，痛快

しんみり （切身有感的样子）恳切地，心平气和地

ひしひし （感到某种压力迫近的样子）步步逼近，紧紧地

ぞくぞく （激动得要发抖的样子）扣动心弦

うかうか （不小心、不留神的样子）无意中，不留神

ぼんやり （精神不集中的样子）呆呆的，心不在焉

うんざり （厌烦的样子）厌烦，腻

がっくり （突然失去力量，沮丧的样子）突然无力地

あたふた （慌慌张张、急急忙忙的样子）慌慌张张

おたおた （惊慌失措的样子）慌里慌张

おちおち （<后接否定语>不安定、不稳定的样子）安稳，安静

いじいじ （过于意识自己的弱点而畏缩的样子）畏畏缩缩

うじうじ （犹豫不决的样子）犹豫不决，举棋不定

かりかり （神经质的样子）神经质

くよくよ （拘泥一点小事而烦恼的样子）闷闷不乐，耿耿于怀，想不开

ひやひや （感到恐怖和危险的样子）担心，害怕，提心吊胆

むずむず （憋不住想做什么的样子）急得慌，跃跃欲试

むすっと （不高兴、不说话的样子）闷闷不乐

ぐったり （没有精神的样子）精疲力竭

げんなり （厌腻的样子）发腻，生厌

だらだら （懒散的样子）没精打采

ぶんぶん （非常恼火的样子）怒气冲冲