日本大学里的这些部门,它们的职能你都清楚吗?
西诺语言培训中心

首页 西诺动态

日本大学里的这些部门,它们的职能你都清楚吗?

2023-05-25 09:32:13 

许多同学去日本留学之后会发现,日本大学对于学生的管理方式与国内相比,有不小的区别。在国内,学生往往会以系或班级为单位设置群聊,通过群聊发布通知,许多手续也是统一通知办理。而在日本的大部分大学中,学生更像是一个“独立单位”。大学的各类通知、消息会无差别地发到邮箱当中,所有的事情都要同学们主动找相关部门的老师进行办理。

今天,老师就来给同学们介绍几个与学习生活息息相关的部门,希望能对大家的留学生活有所帮助。

640


1

国际交流中心

国際交流センター


身为一个留学生,当然归国际交流中心“管”。日本大学中的国际交流中心,主要职责是为有留学计划的学生,以及在该大学学习的外国留学生提供相关的服务与帮助。比如各种语言考试信息、面向留学生的奖学金等。部分大学的国际交流中心还会提醒留学生及时更新在留卡。因为更新在留卡时需要用到的部分证明,需要联系国际交流中心的老师出具。


还有,租房子之前,留学生们可以去询问国际交流中心的老师“学校是否能为学生提供担保?”、“学校是否有合作的中介?”等问题。一般情况,留学生的租房担保也是联系国际交流中心进行办理的。


很多大学的国际交流中心会组织『留学生联欢会』、『中外学生交流会』等活动,有时还会组织大家出去旅行。留学生们可以积极参加这些活动,在活动中扩大自己的社交圈,认识更多朋友,为自己的留学生活增添亮色。


640 (1)


2

教务

教務センター


学校的教务主要负责与学生学习相关的事情。由于『说明会』、『入学考试』等活动是由学校教务负责的,所以很多同学在入学前就已经开始和教务的老师打交道了。

640 (2)

入学后,每个学年开始的时候,教务会给同学们分发选课表和本学年的日程表,提醒符合标准的学生办理学费减免事宜。

学期末的时候,教务会帮助老师们组织考试、收集学生提交的报告。学生的学分、成绩情况也是由教务认定后再正式录入的。

同学们在升学、回国认定学历、就职中所需要的成绩证明和在学证明,也是向学校的教务申请开具的。

3

就业辅导中心

キャリアサポートセンター


每个大学都有就业辅导中心。如果有同学希望毕业之后留在日本工作,那么一定要去找就业辅导中心的老师谈谈。就业辅导中心的老师们会尽可能给学生提供相关行业或企业的信息,给出建议,指导学生填写简历、练习面试,帮助学生顺利就业。

640 (3)

就业辅导中心还会定期联系企业到学校里来举行『说明会』,给同学们创造更多的就业机会。通常,就业辅导中心会以邮件的形式发送『招聘会』、『说明会』的信息,大家千万不要无视相关的邮件哦。

微信图片_20230525093619

4

图书馆

図書館


在日本,大学的图书馆可不止借书、当自习室这两个作用。


大部分大学的图书馆都有复印机,凭学生证(有的学校则是单独的复印卡)可以免费或支付少量的费用复印、打印资料,省钱又省力。


640 (5)

为了减少大学藏书不足,学生找不到书的情况,日本很多大学的图书馆都会有「相互利用(そうごりよう)」这个功能。几所大学、公立图书馆之间的书可以相互借调,一些大学的图书馆还会帮助学生联系国立国会图书馆借书或复印资料,学生只需要支付相应的费用即可。

在写论文期间,同学们可以多使用大学图书馆的「相互利用」功能,方便又省时。

微信图片_20230525093738

了解完大学里的部门,接下来和老师一起学习相关的单词和句子吧。

单词:
①センター名词,中心,中心地区,中心机构;
②奨学金(しょうがくきん)名词,奖学金;
③単位(たんい)名词,单位,学分;
④発行(はっこう)名词·动词(他/三类),发行,发售;
⑤キャリア名词,职业,履历;
⑥サポート名词·动词(他/三类),支援,支持;

句子:
小(ちい)さなことを重(かさ)ねることがとんでもないところに行(い)くただひとつの道(みち)である。
翻译:重复每一次微小的努力,是前往巨大成功的唯一道路。
单词:
①小さな(ちいさな)连体词,小,微小;
②重ねる(かさねる)      动词(他/二类),重复,再次,重叠起来;
③とんでもない         い形容词,不可想象的,意外的;
④行きます(いきます) 动词(自/一类),去,前往,进展;

我要预约

  • 姓名
  • 手机
  • 留言
  • 提 交