对于德语初学者来说,可能会对德语的缩写词感到头疼,然而掌握了以后,就会发现德语缩写真香,毕竟有些德语单词可是出了名的长。
缩写词本是满足人们日常表达需求而萌生的语言产物,其本身所具有的语言活力与表达便利受到了人们的青睐,成为日常口语表达的一部分。
在德语的学习中少不了缩略词的表达,今天,小西给大家整理了6个常用的德语缩写词,还未掌握的同学可以收藏哦~
01 z.B.
"z.B."是一个特别常用的缩写词,它是短语"zum Beispiel"的缩写,翻译成“例如”。
"zum"是"zu dem"的缩写形式,"zu"后面的名词如果是阳性或者是中性的就用定冠词"dem"。"Beispiel"是“例子”的意思,是中性名词,所以前面是"zum"。
这里还有一个知识点,就是德语中的名词首字母要大写,所以缩写时字母B要大写。
02 USW.
"usw."是短语"und so weiter"的缩写,翻译成“等等”,相当于英语中的"etc."。
03 bzw.
04 ca.
05 zzgl.
06 MfG
"MfG"是短语"Mit freundlichen Grüßen"的缩写,翻译成“诚挚的问候”,一般用在书信、邮件的结尾,相当于英语中的"With best regards"。
除了字母G要大写以外,"mit"作为介词因为出现在书信结尾处,所以字母M也需要大写。
当出现"Mfg",其中的字母g是小写时,则是阴性名词"Mitfahrgelegenheit"的缩写了,翻译成“搭车(通常指付费的)”。