第五届浙江省德语风采大赛西诺校区海选
西诺语言培训中心

首页 西诺动态

第五届浙江省德语风采大赛西诺校区海选

2021-10-31 15:19:08 

2021年10月23日,西诺校区如期展开德语大赛海选,由联合国可持续发展教育杭州专业区域中心、浙江省科协资源环境学会联合体、杭州市国际民间科技交流中心、浙江省绿色科技文化促进会、杭州西诺教育咨询有限公司联合举办的《“双碳”的机遇与挑战》——第五届浙江省德语风采大赛海选正式拉开帷幕。

本次海选邀请了西诺副校长顾老师、德语外教老师Christoph Reineke担任评委。参赛选手主要由社会人士、大学生和高中生组成。

海选舞台上,选手们基于自己对于“双碳”的理解,从不同的角度出发,生动形象地用德语阐释比赛主题,有激情澎湃的个人演讲,还有绘声绘色的情景剧表演。整个海选现场精彩纷呈。

其中有一组选手以两只北极熊为主人公,为评委和观众展现了它们与“双碳”相关的故事:2045年,德国已经实现了碳达峰,碳中和的目标,但是中国还没完全实现。那一年,由于一次意外事故,一只命途多舛的中国年迈北极熊被偷渡到了德国,在那里遇到了一只拥有幸福生活的年轻北极熊。两只北极熊围绕着自己生活的环境差异,以及由于环境差异导致的的生活状况进行了交流。

从它们的交流中体现了中国和德国当时在“双碳”目标方面的现状,通过对比,得出了中国在实现双碳目标的过程中可以借鉴德国的一些经验。例如可以从能源,经济社会,自然环境方面着手,创新应对措施,特别是能源的可再生,信息技术的应用等方面,来加快实现碳达峰、碳中和的目标。

另一方面,人类命运是一个共同体,仅仅一国得到发展是具有局限性的,应该共同努力,互相援助,互相借鉴,把眼光放长远,把视野放宽广。因此,德国也会及时伸出援助之手,帮助中国在“双碳”方面做出更好的成效,创造一个更完善的世界。

当然,这个故事是选手们虚构的,但是它确实很形象的体现了德语大赛的主题,此外,其他选手的表现同样非常精彩,以至于让外教老师Christoph Reineke惊艳的说到:“如果我的中文能像各位选手说德语一样那么流利通畅,这会多么让我感到自豪!”

自2017年以来,杭州西诺教育一直坚持举办浙江省德语风采大赛,从一开始的鼓励参赛者用小语种进行发声,到尝试着用德语来表达自己的思想;从关注可持续发展目标,传播爱和希望,到关注气候变化,提升心怀天下的格局,肩负起保护环境的责任。

五年来我们从未间断,获得了大家的肯定,越来越多的单位、组织支持我们的活动。我们希望参赛选手能代表德语学习者发声,通过德语大赛这一方小小的舞台,把祖国正在努力的事情,传达给更多人。

希望大家能将中德两国的“双碳”之路进行对比,从跨文化的多元视角去探索研究两国在技术、能源、气候环境以及经济社会等问题上的举措,为实现联合国可持续发展目标、实现“双碳”目标助力。

接下来就让我们一起欣赏一下海选现场部分选手们的精彩表现吧!

应部分选手的需求,第五届浙江省德语风采大赛西诺校区线下海选本周六下午还有一场加赛,想要参加线下海选的选手请联系小西老师。

我要预约

  • 姓名
  • 手机
  • 留言
  • 提 交