TestDaf 过了,APS过了,德国大学的offer拿到了,签证也顺利拿到了,一路过五关斩六将的留德宝子们终于可以松口气了。但是,突然发现还有一件让人头疼的事情没有解决,那就是“租房子”!
德国大学的学生宿舍虽然便宜,但是供远小于求,申请成功率低,住房紧张的城市,等个半年、一年可能都没有申请到,所以很多同学不得不选择出去租房。
好吧,租房就租房吧,但是租房信息上的缩写词,你拿捏了吗?

常见缩写
1. AB (Altbau) 旧建筑物
2. App (Apartment) 公寓房间
3. BJ (Baujahr) 建造年份
4. Bung (Bungalow) 平房,平屋
5. EFH (Einfamilienhaus) 单户住宅
6. ET-Whg (Etagenwohnung) 一层住房
7. HH (Hinterhaus) 背街房屋
8. HK (Heizkosten) 取暖费
9. KT (Kaution) 押金
10. MC (Maklercourtage) 经纪人佣金
11. MM (Monatsmiete) 月租金
12. NB (Neubau) 新建房屋
13. NK (Nebenkosten) 额外费用
14. NKM (Nettokaltmiete) 净租金
15. Prov (Provision) 手续费,佣金
16. RH (Reihenhaus) 联排式房屋
17. Whg. (Wohnung) 住所,寓所
18. WG (Wohngemeinschaft) 合租公寓
19. WM (Warmmiete) 暖房租(包括暖气费在内的房租)
20. Zi (Zimmer) 房间
21. ZKB (Zimmer, Küche, Bad) 卧室,厨房,浴室
22. ZKD (Zimmer, Küche, Dusche)卧室,厨房,淋浴间
户型及建筑情况
1. BEZ (Bezirk) 地区,区域
2. Lg (Lage) 位置,环境
3. DG (Dachgeschoss) 楼顶层,阁楼
4. EG (Erdgeschoss) 地面上的第一层
5. HP (Hochparterre) 高于地面的一层
6. OG (Obergeschoss) 一层以上楼层
7. UG (Untergeschoss) 地下室
房屋装修配置
1. BLK (Balkon) 阳台
2. BW (Badewanne) 浴缸
3. DB (Duschbad) 淋浴
4. DT (Dachterrasse) 楼顶天台
5. EBK (Einbauküche) 装配好的厨房
6. GS (Geschirrspüler) 洗碗机
7. Gge (Garage) 车库
8. GWC (Gäste-WC) 客用卫生间
9. Kel / KR (Keller) 地下室,地窖
10. L (Lift) 电梯
11. m.F. (mit Fenster) 有窗户
12. P / PP (Parkplatz) 停车场
13. Terr (Terrasse) 平台,露台
14. TG (Tiefgarage) 地下停车场
15. WM (Waschmaschine) 洗衣机
看完缩写词,再给大家分享几个实用的租房网站,需要租房的宝子们可以登上去逛逛。
常用租房网站
① housinganywhere
网址:https://housinganywhere.com/de/




