2023届考研大纲公布,日语难度如何?
西诺语言培训中心

首页 考试指南

2023届考研大纲公布,日语难度如何?

2022-09-25 09:49:36 

近日,2023届的考研大纲公布了,网上一片言论表示,英语科目的变化很大。

不论是英语一,还是英语二,词汇、阅读、完型、写作等各部分的要求都提升了,尤其是写作。


词汇:

词汇总量不变,仍是5500词,但对于词汇的掌握有了更高要求,新增掌握转化、合成等英语构词法等要求。对于超纲词汇,不会给出中文注释,不过会限制数量。


阅读:

大纲中所考察的阅读技能从之前的8点增为9点,增加了“分析使用的修辞手法、比较文中的事实、观点、态度等的异同”

完型:

完型部分,文章词数变为280词,对能力的考察要求也更泛,增加了“在具体语境中综合运用语言知识的能力”等要求

写作

① 写作部分的文体由“不同类型”变为“多种类型”。英语一、英语二的大作文都要求考生根据信息写一篇约150词(标点符号不计数)的短文,题目信息有文字、图画、图表等类型,文体有描述性、叙述性、说明性、论述性等。


小作文类别由“私人和公务信函”更改为“书信”,新增“通知、告示和纪要”。


③ 大作文的文章要求从“议论性”变成“论述性”。例如样题中新增了:“根据一段英语文字和摘要内容来表述自己的观点及论据”的题型。

“语域”改为“文体和语体”,即在内容切题、较丰富的语法结构和词汇的使用、语言表达规范等方面新增了要求。


根据英语考研大纲可以发现,2023届考研英语的难度提升了不少。


反观日语考研大纲,基本毫无变化。


这意味着今年203日语的考试难度应该会保持不变。


不知道大家还记得2022考研日语203因为试卷简单(难度大约相当于N2水平),外语分数高而冲上微博热搜吗?


所以,选择用日语考研的小伙伴可以安心按照复习计划,继续备考了。


目前,距离2023届考研初试只剩90多天,已经进入了百日冲刺的复习阶段了,这段时间应该怎么复习呢?


相信同学们都清楚日语考研的题型为以下四类:


知识运用(完形)20分

阅读理解 40分

翻译(日译汉)15分

作文 25分


知识运用(完形)

这个题型往往都集中于某一部分或者是某几个知识点的考查,比如「~られる」一词的含义,就在近几年考题中反复出现。


所以大家可以分析一下近几年的真题,了解该题型的高频考点


此外,这一块分值占比不高,难度却不低。所以建议时间精力有限的同学,不要在这部分浪费太多时间,应该把重点放在阅读和翻译上面。

阅读理解

阅读部分是占分值最高,且容易通过练习取得明显进步的。


那么该怎么练习呢,首先要过单词关。


日语考研大纲附录中给出的是7000词,但大纲中的单词是按照五十音图的顺序排列的,没有例句,也没有短语搭配。


所以非常不建议大家抱着大纲去背,大纲的正确打开方式,不是拿来背的,而是拿来检测自己的。


并且,就算大家把大纲单词都背全了,但考试的时候还是会有超纲的词汇。


所以背单词不是过单词关的重点。那重点是什么呢?


2023考研日语大纲中明确写出了“推测词意”是考察的内容,见下图:


微信图片_20220925095017


所以同学们真正最需要掌握的能力不是词义,而是“推测”


怎么进行“推测”词义呢?一句话说,就是多阅读多反思(多反推),具体如下:

大量的泛读速读,快速浏览文章理解大意。这样对于什么东西该放在哪里使用,会形成概念会有一个意识。并且在这方面有积累的同学们通常会有看着什么东西就觉得“顺眼”的感觉,这就是所谓的语感。


坚持做精读练习,重点注意助词和变形同学们普遍对于助词的使用容易出错,根本搞不清该怎么用。因此在看一篇文章时,请大家不要放过句中出现的每个助词。我们要敏感且主动地思考为什么用这个助词?它表示什么?可以换其他的助词吗?遇到变形时,同理,首先要能发现变形,其次要能理解它,最后能做到反推是最好的。

翻译(日译汉)

日语考研的翻译题是日译汉,相对简单。


大家需要注意的是翻译出来的句子得“像中文”。所以大家在练习翻译题的时候要将句子调整至中文的语序,符合中文的逻辑。

作文

关于作文,大家可以适当套用模板,但是一定要注意不能过于依赖作文模版。大家要按照自己的能力水平,去背和去使用自己能理解,搞懂了的模版和句子。


这样一来记忆负担较小,写出来的作文整体画风一致,不会过于突兀。二来也不会由于使用了没有理解透的模版,而写出四不像的句子或出现低端的错误。


建议大家日常可以多造句,由简入难,由短渐长。值得注意的是考研日语作文与考研英语作文不太一样,日语不追求漂亮的长难句,而是追求正确清楚的表达。


2023年考研全国报名人数将超过520万人,录取人数才130多万人,报录比将扩大到4:1,考研党真的越来越难了,大家一定要把握机会,抓住考研日语的优势,争取成功上岸。
微信图片_20220925095040

我要预约

  • 姓名
  • 手机
  • 留言
  • 提 交