16个政治经济德语词汇

1. 开放型经济新体制
das durch ?ffnung nach au?en gepr?gte neue Wirtschaftssystem
2. 互利合作
die auf gegenseitigem Nutzen beruhende Zusammenarbeit
3. 统筹国内国际两个大局
die einheitliche Betrachtung der inl?ndischen und internationalen Gesamtlage
4. 双向开放
die gegenseitige ?ffnung in Richtung Ost und West:
5. 互联互通
Vernetzung und Verbindungen:
6. 利益共同体
Interessengemeinschaft
7. 制度性话语权
das Mitspracherecht in verschiedenen Systemen
8. 亲诚惠容
Warmherzigkeit, Ehrlichkeit, Nutzen und Toleranz
9. “澳人治澳”
Macaoer verwalten Macao“
10. “两岸一家亲”
Die Landsleute von den beiden Seiten der Taiwan-Stra?e sind Angeh?rige einer Familie.
11. 共商共建共享原则
Prinzip der gemeinsamen Konsultation, des gemeinsamen Aufbaus und der gemeinsamen Teilhabe
12. 跨境电子商务
grenzüberschreitender elektronischer Handel
13. 通关一体化
integrierte Zollabfertigung
14. 优质优价
Ausfuhren des hohen Niveaus in Qualit?t und Preis
15. 海外利益保护体系
Schutzsystem für Interessen im Ausland
16. 国际产能和装备制造合作
internationale Zusammenarbeit in den Bereichen Produktionskapazit?t und Fertigungsindustrie