【西诺高分学员】德福18分,雅思7.5分!美女学霸分享双外语高分备考心得(超全干货)
西诺语言培训中心

首页帮助中心【西诺高分学员】德福18分,雅思7.5分!美女学霸分享双外语高分备考心得(超全干货)

【西诺高分学员】德福18分,雅思7.5分!美女学霸分享双外语高分备考心得(超全干货)


西诺教育 许博文 高分学员

德福18分,雅思7.5分

2

个人履历

2016-2020年

苏州大学德语系

2019年

在西诺教育参加德福课程培训,

德福18分,雅思7.5

目前在申请学校中

许同学目前在苏州大学就读德语系。2019年,她在德福、雅思两种外语的考试中取得不俗的成绩,双喜临门!

德福、雅思,学习心得

Q:对你来说,出国留学能为你带来什么?

我认为,出国留学给能给人带来的,不仅仅是外语水平上的提高,更是思维方式的拓展。尤其是在德国,这个有着深厚文化底蕴和超高教学质量的国家。以大学上课为例,德国大学给予学生极大的自由选择空间:很多课不要求出勤率,学生可自主选择自己感兴趣的学习内容。但这种看似自由的学活实际上要求学生有极强的学习主动性以及自律性。稍有不慎,就可能导致考试挂科甚至延迟毕业。但另一方面,这种学习模式肯定会很大程度提高学生的行动力。

Q:德福18分、雅思7.5真的是非常优秀的成绩,和我们分享一下备考德福、雅思的心得吧。

不念过去 德福 不畏将来

阅 读

先说阅读——阅读第一篇,最重要的就是抓住关键词。比如说,题目讲的是实习还是工作,受众是老年人还是大学生等等。这些都有可能是出题者设下的“陷阱”。这一点非常重要,因为很多人经常抓不住关键词,反而被下面的细枝末节所吸引,导致配对出错。

阅读第二和第三篇,最大的建议是:首先,要老老实实按照顺序根据文中内容作答。其次就是千万不要先入为主。科普类的文章有时会跟我们的生活经验相悖。先入为主的思维很容易错。

尤其是第三篇,一定要区分事实、猜测、推导。经常出现的题目形式是:文中提到做了一个实验,有了一个结果A。如果题目设置的是A的上一步是B,那么根据文章,我们是能判断出B是Ja(是)还是Nein(否)。但如果题目设置的是进一步猜测的C,那么即使C与文章内容不矛盾,它也只能是Text sagt dazu nichts(什么都没说)。

再举个例子,什么什么“能够”können(可以)怎样怎样,题目中出现什么什么hat....verändert(已经…改变了)。这就是典型的用事实来代替了猜测。还有一种题目中经常出现的表述形式是:je mehr, desto...(越多越……)这个时候一定要回到原文,看看究竟是否存在这种逻辑关系,千万不要根据自己的印象来做自以为很合理的推导。西诺的老师也是反复提醒我注意这点。

词 汇

关于词汇量,大家在扩充单词量的时候要分清楚平时德语学习和德福备考的区别。备考时建议大家还是把精力集中在德福常用的动名词搭配上。

什么是德福常用的动名词搭配?比如:

auf etwas Aufmerksamkeiten schenken(注意某事),

die Angst überwinden(克服恐惧),

viel Freude bereiten(给你很多快乐),

ein Problem auslösen/verursachen(解决/引起问题),

eine Herausforderung meistern(掌握挑战)...

这些都是比较笼统的,什么话题都能用到的,能够证明你词汇量的动名词搭配。考前,西诺刘老师也为我整理了德福考试高频单词,真的派上用场了,非常感谢。除此之外,自己平时可以上网多搜罗一些动名词搭配,然后从中挑一些自己用着顺手的拿个小本本记下。

听 力

再说听力——听力第一题还是要多听真题模拟题的,至少把在图书馆、食堂、外管局、教授等各种情况熟悉一下,知道在德国图书馆借书流程是什么样的,付款方式有哪些,跟教授都会讨论哪些问题等。

有一些特定的单词比如:

Bewerbungsunterlagen(申请档案),

Beglaubigung(认证),

Verleihungsurkunde(借书证),

Leistungsnachweis(成绩证明)……

都要了解,各个专业的名称最好能正确写下来。毕竟听力第一题上来就对话,耳朵的感觉还没找到,一不留神一遍就结束了。多听题的话还能多积累一些可能的答案,到时候即使错过了也能给一个可能性非常大的答案。

至于最难的第三题,我个人还是喜欢用精听的方式练习。听力虽然是听,但它的前提是你得懂说,懂表达。你看一个句子,不是仅仅看它有没有不认识的单词,还要分析它的结构,这个动词为什么后置,这里为什么用二格等等。这个过程看似很枯燥,但是成效非常显著,因为只有当你知道德语的表述习惯时,才能在听力上做到不纠结于每个单词,而着眼于句子整体的意思。

作 文

作文部分——最重要的就是要有整体的行文框架即——Einleitung(前言), Überleitung(过渡),Zusammenfassung(摘要);其次要有一种“分析”的架势。主要体现在两个方面。一是外在结构上需要衔接词。二是,内容上的关联性。这就要求你的论点不能太分散。最好是层层递进关系。

比如,把每一个These(标题)看成一个小单元,后面跟着一个短期的Folge(顺序),短期的Folge后面最好还有一个长期的Folge.这样的话每个句子环环相扣,滴水不漏。其次,写作一定要勤练笔。只有多写多练才能发现自己的漏洞,也方便老师指导。

口 语

口语部分——模板真是太重要了!每道题我在刘老师的帮助下都准备了唯一的模板,在家用手机计时来练,确保是在规定的时间内说完,练到最后真的可以说是倒背如流,脑海里有一个非常清晰的框架,到了考场后准备时间就是用来往框架里添一些主题相关的词汇。

模板上的起承转合词汇,这不仅向改卷老师展示了你的词汇量,还让你的内容无形中拥有了强大的逻辑,所以这些过渡词一定要多用。这一点在写作里也适用。想要冲5的同学应该多准备第4题和第6题。


不念过去 雅思 不畏将来

这里顺便提一下我备考雅思的经历。我选择考雅思其实是个偶然,只是为了完善自己的Sprachnachweis(语言)。所以我并没有像一些同学一样系统、深入的准备,且备考时间都很零碎。以下经验仅供参考。

为了熟悉试题内容,我在考试前把从剑4开始的真题都做了一遍。无奈时间紧迫,我只做了听力和阅读。雅思给我的整体感觉非常实用。尤其是听力部分,和大学的学习生活紧密相连。这一点和德福听力非常相似。阅读部分主要考的是同义词替换,所以即使文中有不认识的词,大家也不必慌张,会用排除法就行了。每次做完听力和阅读我都会把生词积累在本子上,有空就会翻看一下,加深印象。口语考试之前,我下载了雅思哥App,里面的内容非常丰富,如果大家时间充裕的话,可以把所有的题目都过一遍。

其实,语言学习都是相通的,尤其同属一个语系的德语和英语。学习是一个持之以恒的过程,只有不断积累,才能不断进步。


Q:有没有在生活中提高德语、英语水平的方法和途径?

我是重度德剧粉丝。可能刚开始看德剧,会觉得不如美式喜剧那么轻松愉快,但是一些历史题材的剧不仅画面制作精良,而且故事引人深思,完全符合我的喜好。此外,我有空就会到Zeit上逛逛,能学习不少地道的德文表达。至于学英语,途径就更多了。最近我比较喜欢的是在睡前听有声书。

Q:经历了德福、雅思两种考试,跟我们分享一下考场的经验吧。

我是在青岛考的德福。据说是条件很好,位置难抢。监考比较严格,时不时会有德国人来巡考。听力用的是耳机,口语用的是磁带。中午有一个多小时的时间休息,是复习口语模板的绝佳机会。

我在苏州就近考的雅思。考场很新,听力是公放。对于在口语部分,比较喜欢跟人交流而不是冷冰冰的机器的同学来说,雅思考试就非常友好了。有些善良的雅思考官还会在考前安抚考生,缓解紧张情绪,非常人性化。

Q:你觉得这两门外语取得优异成绩最重要的原因是什么?

考前可以吃几块巧克力保持兴奋状态,缓解紧张情绪。

Mein Credo: Leidenschaft und Üben!(我的信条:激情与实践!)

最后,真心感谢西诺老师的指导和帮助!

如需咨询课程

请关注“西诺教育”微信号

直接在聊天栏留言

(姓名+联系方式+语种)

小西一定会尽快回复的哦~

如需更多了解,请点击左下角“阅读原文