学习经历

沈凯

我从大概两年前开始在西诺学习德语，从零基础开始学习发音、语法、句型等等，到后来的B2、德福强化班，再到现在侥幸通过了DSH2考试，对每个阶段、每个老师的印象都挺深刻的。

首先是A1老师对于发音和朗读的强调，让我从一开始就有较为正确的德语发音。千万不要小看发音，对于德语这种以发音拼单词的语言，正确的发音在听力显得尤为重要，能让你快速地反应并拼写出单词。但也有遗憾的点，就是我在A1的时候由于自身的课业比较繁重，没有好好背基础单词，这点希望大家引以为戒。寒假的时候我上了A2课程，感觉自己是在那个时候比较认真地学习的。为了应付每天的听写需要天天背单词，感觉在这种紧张有节奏的学习状态下提升还是蛮大的。但是寒假结束开始上B1之后，我又重蹈了A1时候的覆辙，在学校开学的这段时间没有好好学习德语，又荒废了差不多一个学期，直到暑假才慢慢补上B1、B2的学习。也由于这断断续续的德语学习，我并没有一个很好的基础，所以我认为“语言学习细水长流才是王道”。虽然我遇到了很好的老师，我后来也奋起努力，但是之前长时间的空白不是能够轻易被填补的。暑假结束德福临近，我报了德福冲刺班，虽然在冲刺班里Diana教给我们很多应试方法和技巧，但很遗憾我自身的基础并不够牢固。正如鲜艳的花儿种在肥沃的土地上会越发盛放，但若是种在荒地里，短暂的美丽无法掩盖它很快就会枯萎的事实。意料之内我11月份第一次德福考了4333，但也算有个成绩了。之后的很长一段时间差不多有大半年，我忙于APS、申请学校、本科毕业设计，并没有去学习德语，中间我考了今年3月份的德福，虽然感觉也不是很难但是成绩并不理想，533u3，甚至比上次还差，这就应验了我之前说过的，“语言学习细水长流才是王道”的话。

毕业以后由于没有了其他事情的羁绊，我报了8月份的DSH，然后开始在这一个月里全身心地投入到德语学习中。虽然说DSH较德福来讲更容易些，但是也容易不了多少，并且没有认真的态度是肯定过不了的。首先DSH听力题中基本没有选择题，都是要把听到的话写出来的。所以我想起了Diana教的训练听力的方法，听新求精中级2的听力，听一句写一句，慢慢的就能写得越来越长了，而且在听的时候要快速理解它的意思，写的时候可以用自己的话来表达；其次DSH作文基本和德福的作文类似，字数要求也更少，这就要求写得更为简短，特别要注意的是减少语法错误；然后是阅读和语法，要学会各种改写，名词动词转化、从句转化、直接引语间接引语等等，这也是我在B2时所学到的东西，多多练习应该是不难的。但是我考的这次DSH阅读简直难上了天，自以为阅读还可以的我有大部分没有看懂，所以分数非常低。所以建议大家在DSH阅读的时候要好好做选择题，尽量不要错，以提高硬性分数。笔试通过之后就是口语考试，口语也跟德福差不多，好好准备几个点，流畅地说出来就好了，建议大家慢慢说，我就是开始一口气把准备的内容都说完了，到后来几分钟没啥可以说有点冷场尴尬。还好老师给我勉强通过了。

以上是我的一些学习经历，也算不上有多少心得，本身自己的语言学习能力就非常一般。但是重要的话说第三遍，“语言学习细水长流才是王道”。