卢同学:德福19分︱坚持坚持在坚持19分德福大神的忠告
西诺语言培训中心

首页帮助中心卢同学:德福19分︱坚持坚持在坚持19分德福大神的忠告

卢同学:德福19分︱坚持坚持在坚持19分德福大神的忠告

卢雨林个人照片

学习心得

2月中旬就在意大利考过一次德福,因为本次考试之前我对德福考试的要求和自己的德语水平已经有了基本的了解,所以在考试准备时就着重练习口语和写作部分,本心得仅代表个人学习备考情况,具体移植操作还请各位自己斟酌取舍,资源已标黑加粗下划线。

(1)口语:考试中我的问题就是太紧张,突然地会头脑一片空白导致无法继续说下去,那么我在备考资料的基础上多加练习,每一份材料都要讲到完全流利为止。私下自己练口语根本不需要其他人,毕竟考试也就一个人对着电脑不断输出而已。一开始练习我不会掐时间,这时候的目的是基于主题不断发散,增加语料的储备,最好是能扯多久扯多久,而且不要写任何东西,试着通过反复说把你提到过的要点直接记下来。于是我经常是走在路上一边想一边说,反正周围也没人听得懂,路上装装x。这时不用很流利,但是你的常用句式表达应该在B2相应的水平,光知道某种用法远远不够,能够直接套上内容说出来才有用。在口语评分标准中一条是德国评分人听和理解的时候不需要反应时间,这就是口语考试分数的重要分歧点,你不需要逻辑缜密,也不需要辞藻华丽,说的清楚且流畅就行。

之后伴随着课程从题型分析转入考试模拟,我也慢慢开始控制时间,在口语考试中不能帮助自己提高分数的表达全部抛弃,挑顺嘴的练习,练成贯口一样的感觉。各种主题的资料老师发的就足够,关键是要把这些弄熟(最好不要把写好的稿子背下来)。

(2)写作:考试中我的句式表达基本上没有问题,主要卡在文章的逻辑结构上,这种不足多写多改慢慢的心里面就会有意识去回避,文章的分数就能够提高。如果大家能够使用的表达方式太过局限,唯一的解决办法就是多收集,看和听都只是接受的方法,只有收集到一处才能够发挥效果。我从A2阶段的学习起就有一个A5大小的本子,里面记的是我遇见过的一些比较复杂的句子和它们涉及的表达方式,到现在这本子才用了一半,然而我的书面表达就能够通过德福考试,可见其真正的要求也不是让我们使用过于复杂的词句。

(3)听力:我带点小骄傲地说我两次听力考试成绩都是5。我从刚开始学德语就听到无数人说过德福听力是个坎,拦住了无数德福考生,我自己在日常听力练习中也确实能够感受到语速带来的绝望。但长时间听下来慢慢也习惯了,我也没有特地找什么听力练习书之类的东西来做。既然现在手机电脑B站那么方便,随便就能够找到德语听力文件,花时间听听顺便学一些知识或者表达都行。我也可以推荐一些我主要使用的资源:iPhone--Podcast--Tagesschau 20:00(习惯语速,听听新闻),Tagesthemen(德国时事评论),Deutschlandfunk Forschung Aktuell(针对听力第三题),Deutschlandfunk Campus und Karriere(针对听力第二题),Deutschlandfunk Nova Eine Stunde History(了解下历史文化);昆仑德语字幕组:各种纪录片;B站:德语纪录片(学知识学德语),德语音乐剧(德语歌也不错的),德语电视剧(现在可能没了)。我曾经还参加了某字幕组德语组的入组审查无奈被刷,也看清了自己与大神之间的差距,因此发愤图强。

亲身验证:考试过了并不代表你就能听懂德国人的日常对话━━∑( ̄□ ̄*|||━━。

(4)阅读:这……我真的无话可说,听老师的。我没事的时候会上Max-Planck-Gesellschaft的App,里面全是最新科技研究成果的德语文章,分了很多的版块,自行取用。

(5)学习态度:课堂里教过的东西根本不够,课外无论是出于学习语言也好,打发时间也好,多看看多听听总不会是亏的,对自己有自信并且有时间的可以试试看申请加个德语字幕组什么的,一手生肉加强制精听(酸爽)绝对是快速提高德语听力的法宝。

决定要学的时候交报名费交的肉疼,只能好好学习把学费赚回来,学的比专业课还走心。最后就一句话,诸君自己花了钱和时间出来学这些东西,真的是要努力坚持才好。

以此文祭奠我在学德语过程中逝去的青春o(╥﹏╥)o

卢雨林成绩